Le Vaisseau recrute un nouveau chargé de mission internationale. Je vous transfère la fiche de poste en pièce jointe. Les personnes intéressées doivent envoyer leur candidature avant le 08 septembre 07 à l'adresse suivante:

M. le Président du Conseil Général

Hôtel du Département

Place du Quartier Blanc

67964 Strasbourg Cedex 9

Je reste à votre disposition pour tous les questions supplémentaires.

Cordialement,

Claudia Bade


Sehr geehrte Damen und Herren,
 
 

im Team des Vaisseau ist die Stelle der Referentin/ des Referenten für Internationale Zusammenarbeit neu zu besetzen.

Anbei sende ich Ihnen die Stellenbeschreibung in deutscher und französischer Sprache. Ich würde mich freuen, wenn Sie Interessenten auf die Stelle hinweisen könnten. Bewerber richtigen ihre Bewerbung bitte - wenn möglich in französischer Sprache - bis zum 07.09.07 an folgende Adresse
 
 

M. le Président du Conseil Général

Hôtel du Département

Place du Quartier Blanc

67964 Strasbourg Cedex 9

Frankreich
 
 

Für Rückfragen stehe ich gern zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen
 
 

Claudia Bade


Dear colleagues and friends,
 
 

The Vaisseau is looking for a new co-ordinator of international relations. You find the job description in French and German attached. Candidates should apply before the 8th of September 07 by sending their application in French to
 
 

M. le Président du Conseil Général

Hôtel du Département

Place du Quartier Blanc

67964 Strasbourg Cedex 9

France
 
 

If you have any questions, don't hesitate to contact me.
 
 

Kind regards,

Claudia Bade

__________________________________________________________________________________

Chargée de mission internationale - Referentin für internationale Zusammenarbeit -

Co-ordinator of international relations

tél. : + (33) 3 88 44 65 77

fax : + (33) 3 88 44 65 60

e-mail : claudia.bade@cg67.fr

http://www.levaisseau.com <http://www.levaisseau.com/>

___________________________________________________________________________________

Le Vaisseau

La science en s'amusant - Wissenschaft macht Spaß - Science while having fun

1 bis rue Philippe Dollinger

BP 61037

F-67027 STRASBOURG CEDEX 1